|
|
版本不同 其乐无穷
--收藏《铁道游击队》连环画有感
我收藏的连环画中,有一套全品相、50开本、上海人美社50-60年代出版的《铁道游击队》,我对这套书有着一种特殊的感情,这种感情是由于多出的两册书所引起的。
现在,一般连友手中的《铁道游击队》一套多为10册,许多人可能还不知道这套书以前还出过另外两本,我手中的这套书为12册,话题便是由这多出的两册说起。
这多出的两册书便是1955年5月由上海人美出版的《飞车搞机枪》(铁道游击队之一,王景樾改编,李新绘图)、《打洋行》(铁道游击队之二,董子畏改编,韩和平、丁斌曾绘图)这两册书问世后,作者自己并不满意,为了使后面的作品能更贴切于原作,体现原作精神、风貌,董子畏、韩和平、丁斌曾三位合作者开始了历时七载的合作创作生涯,他们共同研究剖析原著、访问作者,并先后五下山东深入生活,寻访人物原型,在此基础上,创作了后面10册一套的《铁道游击队》,所以今天人们所见到的《铁道游击队》10册一套的画册,应该说是从第三册开始的。这套书人物外形特征的把握上,在对环境的描绘上,都准确地体现了原作的精神和风貌,故在1963年全国连环画评奖中,绘画(1-9册)获一等奖,脚本(1-9册)获二等奖,其中第一、二册《飞车搞机枪》和《打洋行》是作者重新改编和绘制,1961年重新出版的,而不是1955年的版本。
尽管1961年重新改编、绘制、出版的《飞车搞机枪》、《打洋行》与成套的其他几册书均已达到炉火纯青的程度(个人认为),比1955年版本的这二册书在创作、改编上有所突破,然我仍不愿舍弃前面这多余的两册,毕竟它记载了《铁道游击队》的创作、出版的历史过程,我对它有着一种偏爱,时常拿出来与后面的两册对比,并一直想把这段故事告诉大家,今天终于了却了心愿,我时常在想,如果有谁也和我一样拥有这两册连环画,是否会与我有同样的感情呢?
文:赵丙申
|
|
|
|