|
|
|
不朽的名作 遗憾的再版
--连环画《铁道游击队》读后感
上海人美于1955年以后陆续出版了《铁道游击队》多册连环画，这部作品表现了抗战时期战斗在鲁南枣庄铁路线上游击队员的传奇故事。作品出版后深受广大读者欢迎，是新中国出版的军事战争题材连环画中篇幅最长，印量最大，影响最广的作品，在1963年全国首届连环画评奖中荣获绘画一等奖，脚本二等奖。
连环画是通过连续的画面来表现故事情节和刻划人物，《铁道游击队》的脚本作者董子畏先生注重把握文学语言和造型艺术的相互结合，将故事情节安排的松驰适度，充分体现了文学原著的惊险曲折，可读性强，为绘画创作打下了良好的基础。作品的绘画作者丁斌曾、韩和平二先生是当年毕业于浙江美院的青年作者，他们创作态度严肃，先后五次深入实地体验生活，收集创作素材，运用和继承了传统的线描技法，但又不拘于传统，大胆予于创新，形成一种独特的视觉艺术效果，作者花费七年时间完成的这部作品已成为连环画线描作品的代表作，开拓了军事战争题材作品创作的视野。
文革结束后，上美于1978年又率先修订了这部作品，经笔者对50年代50开本和70年代60开本比较，后者存在不少的遗憾。首先从篇幅上看，老版本1219幅，再版本1202幅，删除27幅，重新绘制78幅，其中第三集《夜袭临城》重绘25幅；第四集《杨集除奸》重绘46幅，删6幅；第五集《巧打岗村》重绘3幅，删6幅；第七集《两雄遇难》删3幅；第八集《湖上神兵》删1幅；第九集《三路出击》重绘3幅，删4幅；第十集《胜利路上》重绘1幅，删7幅。一般连环画再版时只删不增，但这套作品再版时增绘了日军被困在铁路线上无条件投降的故事10幅。其次从再版时重新绘制的画面看，据丁斌曾先生接受上海“连环画之友”采访时说，由于文革中遗失部分原稿，当时韩和平先生又任务，故全部修改工作由他一人完成，加之又过去十余年时间，因此与原风格有些差异在所难免。笔者认为由丁斌曾先生重新修订的画面，技法更为娴熟，美中不足的是放在整套作品中风格未能十分统一，总感觉不是很协调。
而两种版本最大的差异，也是最大的遗憾便是78年再版本删除了铁道游击队护送胡服（刘少奇）同志过铁路，从铁道游击队接受重要任务到微山湖船上听首长分析抗战形势这一片段。如果从时间的角度去看，亦能反映出初版50年代到再版70年代末期微妙的政治历史背景。
虽然再版的《铁道游击队》存有一定的遗憾，但这部不朽的连环画名作曾经影响和教育了几代人的成长，尤其是作者创作一丝不苟的认真态度和敬业精神，永远值得那些闭门造车、粗制滥造者学习。
文：诚言
|
|
|
|
|
