|
|
|
“出口转内”的《孙悟空三打白骨精》
笔者近几年来对收藏连环画产生了兴趣。九月初，借出差之机到南京朝天宫古玩市场逛逛，在一摊贩处翻翻捡捡，购得五十余本连环画，小贩觉得此笔生意赚头不小，喜形于色，又从身旁一木箱内拿出一本塑料袋包裹的书说道："这是一本日文版《孙悟空三打白骨精》，你看看，价钱好商量。"接过来，打开塑料袋一看，此书品相约为八成，32开本，封面底色为深蓝色，孙悟空举棒追打白骨精的彩绘画面鲜艳夺目，美轮美奂。内页110页，全为铜版纸印刷，和国内版绘画一样同为赵宏本、钱笑呆，文字部分为日文，印刷质量较国内版更胜一筹，铁画银钩，惟妙惟肖，其艺术感染力扑面而来，确实给人一种美的享受。封底注明，此书由外文出版社1974年出版，中国国际书店编号发行，发行数量8050本，此本编号为1364,由东京的东方书店、内山书店、福冈的中国店、京都的明友书店等八家书店销售。经讨价还价以200元钱将此书买下，深觉不虚此行。
售往日本的连环画何以现身国内，是当前风行一时的"出口转内销"使然，还是改革开放后，有好事者从日本购回尚有待解谜。
文：王君
|
|
|
|
|
