|
欧洲连环画面面观
今年年初在香港举办的《欧洲漫画展九八》（香港习惯称连环画为漫画），作为香港艺术节的一个项目，向连环画爱好者展开了一个趣味无穷的天地。奥地利、比利时、英国、丹麦、芬兰、法国、德国、西班牙、葡萄牙、瑞典等国的十几位连环画家展出了一系列色彩缤纷的连环画书籍和巨幅原作，汇集了欧洲连环画各种流派的代表作品。还展出与连环画有关的各种副产品，并在现场放映形形色色由连环画拍摄的卡通片。又有数位画家专程到香港即席挥毫，讲解他们的创作经验，使香港连环画家和连环画爱好者们大开眼界。欧洲连环画家们严肃认真的创作态度、艺术上的执着追求、技术上不断创新，令人肃然起敬。
在欧洲连环画各种流派中，目前占主导地位的仍然是“现实主义画派”，他们十分重视作品的“生活性”和写实风格，在表现手法上务求达到完美地贴近生活的程度。奥地利画家雷诺·匹斯基是“现实主义画派”的代表人物，他的作品象照片般逼真，刻划人物无比细致，他出版的单行本连环画《宾纳斯》、《安娜·史丹》、在奥地利大型连环画周刊上连载的《基斯杜比·哥伦布传》等都是如此。他的作品被誉为“永远保留着一点维也纳的魅力”，在法国、丹麦、意大利、荷兰等国家备受推崇。
比利时的连环画周刊《SPIROU》，自1938年面世，至今已经60周年，它以粗线条和强烈的动感见称于连环画坛，“可称为粗线条动感画派”，代表作有《仁利》、《牛仔独行侠》、蓝表灵》等，此风格影响到法国，弗兰克里·卡勒等名家也采用这一风格，同样极受欢迎。
“简洁线条画派”的鼻祖是法国画家埃尔热，他创造的人物丁丁（TINTIN）一直风靡全球，至1993年止，《丁丁历险记》系列已经被翻译成45种文字，行销达1亿7千2百万册。这一派的艺术特色是线条清晰，没有黑白明暗和阴影，画面简练明快。目前沿用这一画法的有荷兰的佐恩·斯蔚、法国的塔地、意大利的基亚丁奴、瑞士的丁尼拉·司皮和西班牙的多利士等等。
“自然主义画派”强调回归自然。他们以描绘农村的美丽风光见长，让住在喧嚣、拥挤的城市里人们看来，另有一种情趣，由此可广为流传。比利时的克兰多·西凡斯和康斯，偏爱描绘辽阔的原野和空间，他们创作的美国西部及中国西藏旅游故事，十分引人入胜。还有法国画家埃特蒙·包丁描述法国南部乡村的自传性故事，散发着宁静、宽广、祥和的乡土气息。
“新浪潮派”的代表画家是丹麦的奥利·科姆·基斯顿，他创作的《多元空间侦探》系列是一套风格独特的科幻故事，混合了讽刺、悬疑的情节，他的绘画风格被认为是欧洲的简洁线条与美国式动作的混合体。科姆喜欢用旧毛笔来营造一种混沌神秘的气氛，他笔下的人物既不完全写实又不过分夸张，却令人觉得十分风趣。
除此而外，比利时画家殷·布西逸以一套六册的《姗》（SAM）风靡欧洲，他用写实笔法描述了少女姗儿在一间修车厂的工作和梦想，那细腻的情感和精湛的画工，极富诗意。英国画家戴维·莱特的《复仇者V》塑造了一个专与极权者作对的蒙面人，其写实风格几可媲美摄影。法国著名画家让·谢豪，笔名穆比舒，被公认为视觉艺术界中最具影响力的画家。早在六十年代便创作了著名的西部英雄故事，《蓝莓于中尉》。七十年代创办连环画杂志《METAI HURLANT》，并创作了科幻故事连环画《阿萨克》、《密封车房》等作品。而美国电影《星际奇兵》、《异形》、《深渊》、《第五元素》等都由他参与构思和美术设计。德国画家基费绍基的《布比·利文斯顿博士》，则用温和的讽刺手法抨击社会上的腐朽现象对人们心灵的伤害，这部作品在报上连载了七年，一直大受欢迎。荷兰画家谢西·云穆域奇的作品《审判官》在十四种报上连载，内容广泛涉及都市生活的各个方面，涉及荷兰政府和社会存在的一系列社会问题，引起读者共鸣。葡萄牙画家路易·刘儒因发表《爱丽思漫游梦幻之城》被葡萄牙连环画誉为顶级画家，作品描绘妓女爱丽思为逃避现实，情愿逗留在梦境中的水底城市里斯本。流露出作者对现实中的里斯本有一份特殊感情。
综观欧洲连环画题材确实广泛，举凡社会问题、生活琐事、科学幻想、人物传记、江湖历险乃至性爱都在表现之列。另一方面由于印刷术的精良，连环画的包装显得考究。精装本和彩色本占很大比例，绝大多数为16开本，也有12开本及8开本，而小开本（32开、40开等）则寥寥无几。在画面的安排上欧洲连环画同样采用国际通用的多格组合式，近年在画面组合上更有新的突破。由于采用了这种形式，便使画家创作时获得了极大的自由度，画面大到可以表现气势恢宏的全景；小则可以细细描绘一个人物的眼神。欣赏他们的作品，借鉴他们的创作方法，将对中国连环画日后的发展产生深远的影响。
《欧洲漫画展九八》的举办成功，既促进了东西方文化的交流，又使香港的读者大众领略了欧洲连环画的风采，“COMICS”（连环画的英文名称）--成为不同地域人民友谊的亲善大使。
文：翁明新（香港） 艾莲（上海）
|
|
|
|
|
沪公网安备 31010602000774号 
| 